PDA

Voir la version complète : traduction des régles de WIP en français


Micke
04/01/2005, 18h08
Un énorme effort est en cours initié par le forum Omaha beach pour traduire les 240 pages du bouquin.
Pour ma part je traduis le chapitre 14 sur la logistique.
Il y a encore des chapitres vacants. Avis aux volontaires.
Renseignement sur le forum Omaha Beach

Rico
04/01/2005, 18h32
Renseignement sur le forum Omaha Beach

suis un NEW sur le forum ...je le trouve ou ???? suis un peux lourd :-D

Micke
04/01/2005, 18h35
voilà:

http://uv.omahabeach-bedford.com/

Rico
04/01/2005, 18h39
merci plus rapide que cela on ne peux ... :-D

dirtyharry500
04/01/2005, 20h07
je me suis collé au chapter 9 ,ça passe le temps en attendant les tours en pbem de la 2eme campagne :-)

Zanekin
04/01/2005, 21h43
Et moi au 10.

Terminus Est
05/01/2005, 04h20
Je n'avais pas réalisé que c'était Michel lui-même qui traduisait le chapitre 14 (vu les alias différents) ... je me sens très honoré :thanks:

Et un grand merci à tous les membres de Campaigns France qui participent à la traduction, ou nous aident par leurs encouragements ou autres :-)

Le projet a démarré très fort (plus que 4 chapitres sur 21 en quête de traducteurs et au minimum 60 pages de traduites, probablement même plus que cela), et tout cela en une petite semaine.

Pour ceux que cela intéresse, le lien direct:

http://uv.omahabeach-bedford.com/viewforum.php?f=29