Traduction Battles in normandy

[labavure]

Une bonne âme se sentirait elle le courage de traduire les points essentiels de ce jeu ? Je suppose que certains membres du forum maîtrisent bien la langue de Shakespeare ?... :-?

[Terminus Est]

Théophile a lancé un "appel d'offres" à ce propos il n'y a pas très longtemps:
http://www.strataegis.com/forums/viewtopic.php?t=4765&start=0

Il est donc tout-à-fait possible que quelqu'un soit déjà en train de s'en occuper, qui sait?

[Pumba1968]

Je peux te garantir que tes souhaits seront bientôt exaucés... ;-)
(75% du manuel est déjà traduit... :-) ) mais d'ici à la version finale... :-D :-D :-D il s'écoulera de l'eau sous les ponts... :lol: :lol: :lol:
Je te suggère donc de te mettre à la langue de Shakespeare... :-D :-D :-D cela ira plus vite... :lol: :lol: :lol:
car cela tourne parfois au casse tête... :-x :-x :-x

[Pumba1968]

Cela va bientôt être Noel... 8-)
Suis vraiment trop gentil... :lol: :lol: :lol: compte tenu du peu de personnes que cela peut intéresser... :comprendpas:
Maintenant il va falloir me l'acheter... :lol: :lol: :lol: ;-)